.

Dijéronle a ella un día,
que su mejor amiga había muerto.
Guardó silencio al instante
mas luego estalló en llanto.

Lloro, dijo,
de amor y envidia
la quería tanto
y ahora se ha ido.

Ha marchado al mundo de maravilla
mientras yo miro...
como paso, de esta vida
a la otra orilla.

No me sorprender la muerte,
cumple con su deber divino.
Y como es más fuerte que el destino,
siempre llega al peregrino.

Mas... de la amiga ingrata
que partió en huida acelerada,
dejándonos atrás
mientras marchamos con tortura...

A esa....
llorémosla con envidia,
que no fué culpa de ella
partir sin despedida.


E.E.R. LEFEVRE DE WIRZ

.

No hay manantial sin agua,
ni partida sin adioses.
El alma asida a los recuerdos
los estrecha más y más.

Formando el enemigo
parte de nuestra historia,
y el amigo
fibras del corazón.

En una despedida crecen los afectos.
Con la ausencia,
odio y amor se transforman
acrecentándose unas veces,
o pereciendo en el olvido.



E.E.R. LEFEVRE DE WIRZ

.

Camino con trémulas
piernas buscando
de la vida, su esencia.

Tratando de darle la forma
que debe tener
pero es dificil saber.

El universo parece insensible
y sin embargo, el viento loco
besa y abraza la tierra con evidente...

Pasión sonora y fecunda
y el polen se expande
y el fruto germina.

¡Oh tierra bendita
hazme a tu imagen
sabia y sumisa!

Que de mi mente nazca
solo luz y verdad
para respirar tranquilidad.


E.E.R. LEFEVRE DE WIRZ

.

Amé la vida,
la luz y el agua.
Del viento recibí su eco
y con él un secreto.

Díjome que existía Dios
que el amor era sublime
el honor y dignidad
virtud, y le creí.

Pero hoy, en honor a la verdad
me dicen que Dios no existe,
que lo feo es bello, lo menos
lo más y el amor sólo instinto.

Que al banco no se depositan
ni virtud ni honor y que más
logra el hombre con sus vicios
que el justo con su esfuerzo.

Si es cierto todo ello
y los poetas no buscan
de la vida lo bello
entonces ¡que me...
> Leer el articulo

.

Mon âme froidi
à la chaleur banale.

Mes pas avancent
vers un feu boréal.

Le temps enferme
l'éternité enveloppe du bien.

Les cloches de résurrection
sonnent, ¡lève-toi!

Donne-moi la main!



E.E.R. LEFEVRE DE WIRZ

.

Senti como si me agarraran
los vientos cálidos
de tus playas.

Senti tus olas
como caricias
de espuma blanca.

Patria, te quiero
por ser pequeña,
por ser morena.

Te quiero por arrogante,
pretenciosa
y confiada.

A aqui me tienes
desde mi nido,
soñando con tu destino.

Esperando un viento
que a ti me lleve
bajo tu sino.


E.E.R. LEFEVRE DE WIRZ